Go to your 'account settings'. You can find your account settings either in the left-hand menu under 'Account', or by clicking the profile image in the upper right-hand corner and selecting 'Account'. Under your account click the gray Update Your Credit Card button. Enter your updated information and hit Subscribe. That's it!