Favoriting and messaging are optional features that are turned on by default. This setting can be turned off when creating or editing a private room by unchecking the box beneath the heading "Viewer Settings" that reads: "Allow viewers to send messages and favorite pieces," as shown below.